- Seite 16 / 17 -
So kam es, mein lieber Watson, dass ich mich heute um zwei Uhr in meinem alten Sessel in meinem eigenen alten Zimmer wiederfand und mir nur wünschte, ich hätte meinen alten Freund Watson in dem anderen Sessel sehen können, den er so oft geschmückt hat. - Sherlock Holmes.
– Arthur Conan Doyle
Diese unsere Welt scheint nur durch einen schmalen und prekären Sicherheitsabstand von einer höchst eigenartigen und unerwarteten Gefahr getrennt zu sein.
– Arthur Conan Doyle
Winwood Reade ist ein guter Kenner des Themas", sagte Holmes. „Er bemerkt, dass der einzelne Mensch zwar ein unlösbares Rätsel ist, aber in seiner Gesamtheit eine mathematische Gewissheit darstellt.
– Arthur Conan Doyle
Wie weise und barmherzig ist die Vorsehung der Natur, durch die der irdische Anker gewöhnlich durch viele kleine, unmerkliche Züge gelockert wird, bis sein Bewusstsein aus seinem unhaltbaren irdischen Hafen in das große Meer hinausgetrieben ist!
– Arthur Conan Doyle
Gib mir das abstruseste Kryptogramm oder die komplizierteste Analyse, und ich bin in meiner ganz eigenen Atmosphäre. Ich sehne mich nach geistigen Höhenflügen. Deshalb habe ich mir meinen eigenen Beruf ausgesucht, oder besser gesagt, ich habe ihn geschaffen.
– Arthur Conan Doyle
Kennst du irgendetwas auf der Welt, das nicht eine gefährliche Seite hat, wenn es falsch gehandhabt und übertrieben wird?
– Arthur Conan Doyle
Wir können diese Dinge nicht mit der Polizei machen, Mr. Holmes", sagte er. „Kein Wunder, dass du Ergebnisse erzielst, die wir nicht erreichen können. Aber eines Tages wirst du zu weit gehen und dich und deinen Freund in Schwierigkeiten bringen.“ „Für England, Heimat und Schönheit - was, Watson? Märtyrer auf dem Altar unseres Landes.
– Arthur Conan Doyle
Der erste Kerl war ein bisschen zu aktiv, aber der zweite wurde von dem Untergärtner erwischt und kam erst nach einem Kampf davon. Er war ein mittelgroßer, kräftig gebauter Mann - kantiges Kinn, dicker Hals, Schnurrbart, eine Maske über den Augen.“ „Das ist ziemlich vage“, sagte Sherlock Holmes. „Meine Güte, das könnte eine Beschreibung von Watson sein!“ „Das stimmt“, sagte der Inspektor amüsiert. „Es könnte eine Beschreibung von Watson sein.
– Arthur Conan Doyle
Auf seiner Brust lag eine seltsame Waffe, eine Schrotflinte, deren Lauf einen Fuß vor dem Abzug abgesägt war. Es war klar, dass sie aus nächster Nähe abgefeuert worden war und er die ganze Ladung ins Gesicht bekommen hatte, so dass sein Kopf fast in Stücke flog. Die Abzüge waren miteinander verdrahtet worden, um die gleichzeitige Entladung noch zerstörerischer zu machen.
– Arthur Conan Doyle
Ich habe zu viel gesehen, um nicht zu wissen, dass der Eindruck einer Frau wertvoller sein kann als die Schlussfolgerung eines analytischen Denkers.
– Arthur Conan Doyle
Was hat das zu bedeuten, Watson? sagte Holmes feierlich, als er das Papier weglegte. „Welchem Zweck dient dieser Kreislauf aus Elend, Gewalt und Angst? Er muss zu einem Ziel führen, sonst wird unser Universum vom Zufall beherrscht, was undenkbar ist. Aber welches Ziel? Das ist das große, immerwährende Problem, auf das die menschliche Vernunft so weit von einer Antwort entfernt ist wie eh und je.
– Arthur Conan Doyle
Vertraue nie auf allgemeine Eindrücke, mein Junge, sondern konzentriere dich auf die Details.
– Arthur Conan Doyle
So etwas hatte er noch nie gesagt, und ich muss zugeben, dass mich seine Worte sehr erfreuten, denn ich hatte mich oft über seine Gleichgültigkeit gegenüber meiner Bewunderung und meinen Versuchen, seine Methoden bekannt zu machen, geärgert. Ich war auch stolz darauf, dass ich sein System so weit beherrschte, dass ich es auf eine Weise anwenden konnte, die seine Zustimmung fand.
– Arthur Conan Doyle
Was du in dieser Welt tust, ist nicht von Bedeutung. Die Frage ist, was du die Leute glauben lassen kannst, dass du es getan hast.
– Arthur Conan Doyle
Er ist der Napoleon des Verbrechens, Watson. Er ist der Organisator der Hälfte des Bösen und von fast allem, was in dieser großen Stadt unentdeckt bleibt. Er ist ein Genie, ein Philosoph, ein abstrakter Denker. Er hat ein Gehirn ersten Ranges. Er sitzt bewegungslos wie eine Spinne in der Mitte ihres Netzes, aber dieses Netz hat tausend Ausstrahlungen, und er kennt jede einzelne von ihnen genau. Er macht wenig selbst. Er plant nur.
– Arthur Conan Doyle
Das Schlafzimmer mit seinen hohen Wänden voller brauner Bände war schon etwas Besonderes, aber für einen Bücherwurm wie mich gibt es keine angenehmeren Möbel, und kein Geruch ist für meine Nase so angenehm wie der schwache, feine Geruch, der von einem alten Buch ausgeht. Ich versicherte ihm, dass ich mir kein schöneres Zimmer und keine angenehmere Umgebung wünschen könnte.
– Arthur Conan Doyle
Es ist ein ziemliches Drei-Pfeifen-Problem.
– Arthur Conan Doyle
Die Seele wird von den Wassern geschwemmt.
– Arthur Conan Doyle
Es ist ein törichter Plan, einen Mann zu lehren, im Frieden ein Löwe zu sein, und zu glauben, dass er im Krieg ein Löwe sein wird.
– Arthur Conan Doyle
Lass mich die wichtigsten Schritte durchgehen. Du erinnerst dich, dass wir den Fall mit einem völlig leeren Kopf angegangen sind, was immer ein Vorteil ist. Wir hatten keine Theorien aufgestellt. Wir waren einfach nur da, um zu beobachten und aus unseren Beobachtungen Schlüsse zu ziehen.
– Arthur Conan Doyle
Genau, Watson. Erbärmlich und sinnlos. Aber ist nicht das ganze Leben erbärmlich und aussichtslos? Ist seine Geschichte nicht ein Mikrokosmos des Ganzen? Wir greifen zu. Wir greifen zu. Und was bleibt am Ende in unseren Händen? Ein Schatten. Oder schlimmer als ein Schatten - Elend.
– Arthur Conan Doyle
Wie süß die Morgenluft ist! Sieh, wie die eine kleine Wolke wie eine rosa Feder von einem riesigen Flamingo schwebt. Jetzt schiebt sich der rote Rand der Sonne über die Londoner Wolkenbank. Sie scheint auf viele Menschen, aber ich wette, auf niemanden, der auf einer fremden Reise ist als du und ich. Wie klein wir uns mit unseren unbedeutenden Ambitionen und Bestrebungen im Angesicht der großen Urgewalten der Natur fühlen!
– Arthur Conan Doyle
Ich werde dir nicht viel mehr über den Fall erzählen, Doktor. Du weißt, dass ein Zauberkünstler keinen Ruhm erntet, wenn er seinen Trick einmal erklärt hat; und wenn ich dir zu viel von meiner Arbeitsweise zeige, wirst du zu dem Schluss kommen, dass ich doch ein ganz gewöhnlicher Mensch bin.
– Arthur Conan Doyle
Abgesehen von den offensichtlichen Tatsachen, dass er irgendwann einmal körperliche Arbeit verrichtet hat, dass er Schnupftabak nimmt, dass er Freimaurer ist, dass er in China war und dass er in letzter Zeit viel geschrieben hat, kann ich nichts weiter ableiten.
– Arthur Conan Doyle
Es ist eine böse Welt, und wenn ein kluger Mann sein Gehirn zum Verbrechen macht, ist es das Schlimmste von allem.
– Arthur Conan Doyle
Ich bin kein sehr guter Mensch, Effie, aber ich glaube, ich bin ein besserer, als du mir zugetraut hast.
– Arthur Conan Doyle
Die niedrigsten und übelsten Gassen Londons bieten kein schrecklicheres Bild der Sünde als die lächelnde und schöne Landschaft.
– Arthur Conan Doyle
Ich kann mir gar nicht vorstellen, warum der gesamte Meeresboden nicht eine einzige feste Masse von Austern ist, so reichhaltig scheinen die Lebewesen zu sein. Ach, ich schweife ab! Seltsam, wie das Gehirn das Gehirn kontrolliert! Was wollte ich sagen, Watson?
– Arthur Conan Doyle
Es war ein Septemberabend und noch nicht einmal sieben Uhr, aber der Tag war trist gewesen und ein dichter Nieselnebel lag über der großen Stadt. Schlammfarbene Wolken hingen traurig über den matschigen Straßen. Am Strand waren die Lampen nur neblige Lichtflecken, die einen schwachen, kreisförmigen Schimmer auf das glitschige Pflaster warfen. Das gelbe Licht der Schaufenster strömte in die dunstige Luft und warf einen trüben, wechselnden Schein auf die belebte Straße.
– Arthur Conan Doyle
Gewalt prallt auf den Gewalttätigen zurück.
– Arthur Conan Doyle