Virginia Woolf Zitate

Ich war in einer seltsamen Stimmung, weil ich mich für sehr alt hielt: Aber jetzt bin ich wieder eine Frau - wie immer, wenn ich schreibe.
– Virginia Woolf

Nachdem er seine Pfeife angezündet hatte, nahm er seine Uhr heraus. Er schaute sie aufmerksam an, vielleicht machte er eine mathematische Berechnung. Schließlich sagte er triumphierend: „Gut gemacht! James hatte sie gesteuert wie ein geborener Seemann.
– Virginia Woolf

Humor ist die erste der Gaben, die in einer fremden Sprache untergeht.
– Virginia Woolf

Nichts bringt mich dazu, einen Roman zu lesen, außer wenn ich Geld damit verdienen muss, darüber zu schreiben. Ich verabscheue sie.
– Virginia Woolf

Wie unterschied sie sich? Was war der Geist in ihr, das Wesentliche, an dem du, hättest du einen zerknitterten Handschuh in der Sofaecke gefunden, an seinem verbogenen Finger erkannt hättest, dass es unbestreitbar ihrer war? Sie war wie ein Vogel, was die Geschwindigkeit angeht, und wie ein Pfeil, was die Direktheit angeht. Sie war willensstark, sie war gebieterisch.
– Virginia Woolf

Septimus war einer der ersten, der sich freiwillig meldete. Er ging nach Frankreich, um ein England zu retten, das fast nur aus Shakespeare-Stücken und Miss Isabel Pole in einem grünen Kleid bestand, die auf einem Platz spazieren ging. Dort in den Schützengräben wurde die Veränderung, die Mr. Brewer sich wünschte, als er zum Fußball riet, sofort bewirkt; er entwickelte Männlichkeit ...
– Virginia Woolf

Wenn sie sie doch nur zum Weinen bringen, sie ruinieren, demütigen und auf die Knie zwingen könnte, damit sie schreit: „Du hast recht! Aber das war Gottes Wille, nicht der von Miss Kilman. Es sollte ein religiöser Sieg werden. Also starrte sie vor sich hin; also glühte sie.
– Virginia Woolf

Das Buch muss irgendwie an den Körper angepasst werden, und bei einem Wagnis würde man sagen, dass die Bücher von Frauen kürzer und konzentrierter sein sollten als die von Männern und so gestaltet sein sollten, dass sie nicht stundenlang und ununterbrochen arbeiten müssen. Denn Unterbrechungen wird es immer geben.
– Virginia Woolf

Mrs. Ramsay sah, dass er extrem besorgt um sich selbst war, und würde auf ihre Weise dafür sorgen, dass er gut versorgt war, und ihn irgendwie loben. Aber sie wünschte, es wäre nicht nötig: Vielleicht war es ihre Schuld, dass es nötig war.
– Virginia Woolf

Er forderte sie ganz offen auf, ihm zu schmeicheln, ihn zu bewundern, seine kleinen Ausweichmanöver täuschten niemanden. Was ihr missfiel, war seine Engstirnigkeit, seine Blindheit, sagte sie und schaute ihm nach.
– Virginia Woolf

Es war wirklich ein Wunder, wenn man an den Krieg dachte und an Tausende von armen Kerlen, die ihr ganzes Leben vor sich hatten, zusammengeschaufelt und schon halb vergessen waren; es war ein Wunder.
– Virginia Woolf

Wenn wir der Tochter eines gebildeten Mannes helfen, nach Cambridge zu gehen, zwingen wir sie dann nicht dazu, nicht über Bildung, sondern über Krieg nachzudenken? - nicht, wie sie lernen kann, sondern wie sie kämpfen kann, damit sie die gleichen Vorteile wie ihre Brüder erlangt?
– Virginia Woolf

Doch gerade in unserem Müßiggang, in unseren Träumen, kommt die untergetauchte Wahrheit manchmal zum Vorschein.
– Virginia Woolf

Der Krieg war vorbei, abgesehen von Leuten wie Mrs. Foxcroft, die sich gestern Abend in der Botschaft das Herz aus dem Leib riss, weil der nette Junge getötet worden war und das alte Herrenhaus nun an einen Cousin gehen musste; oder Lady Bexborough, die einen Basar eröffnete, mit dem Telegramm in der Hand, dass John, ihr Liebling, getötet worden war; aber es war vorbei, Gott sei Dank - vorbei.
– Virginia Woolf

Einmal sich anpassen, einmal tun, was andere Leute tun, weil sie es tun, und eine Lethargie stiehlt sich über alle feineren Nerven und Fähigkeiten der Seele. Sie wird nur noch äußerlich zur Schau gestellt und innerlich leer, stumpf, gefühllos und gleichgültig.
– Virginia Woolf

Schau! Ihr Ehering war verrutscht - sie war so dünn geworden. Sie war es, die litt - aber sie hatte niemanden, dem sie es sagen konnte.
– Virginia Woolf

Die Schönen haben Recht, weil sie schön sind, und die Schwachen haben Unrecht, weil sie schwach sind.
– Virginia Woolf

Der Dichter gibt uns seine Essenz, aber die Prosa nimmt die Form des Körpers und des Geistes an.
– Virginia Woolf

Clarissa hatte in jenen Tagen eine Theorie ... dass, da unsere Erscheinungen, der Teil von uns, der erscheint, im Vergleich zu dem anderen, dem unsichtbaren Teil von uns, der sich weit ausbreitet, so kurzlebig sind, der unsichtbare Teil überleben könnte, irgendwie an diese oder jene Person gebunden ist oder sogar an bestimmten Orten nach dem Tod spukt ... vielleicht - vielleicht.
– Virginia Woolf

Und Clarissa hatte sich mehr um ihn gekümmert, als sie sich jemals um Richard gekümmert hatte. Dessen war sich Sally sicher. 'Nein, nein, nein!', sagte Peter (Sally hätte das nicht sagen sollen - sie ging zu weit).
– Virginia Woolf

Dieses Gebäude zum Beispiel, mag ich es oder nicht? Ist das meiner Meinung nach ein gutes oder ein schlechtes Buch? Das Vermächtnis meiner Tante enthüllte mir den Himmel und ersetzte die große und imposante Figur eines Herrn, die Milton mir zur ewigen Verehrung empfahl, durch einen Blick auf den offenen Himmel.
– Virginia Woolf

Soll ich mir einen Baum suchen? Soll ich diese Formularsäle und Bibliotheken und das breite gelbe Blatt, in dem ich Catullus lese, für Wälder und Felder verlassen? Soll ich unter Buchen spazieren gehen oder am Flussufer entlang schlendern, wo sich die Bäume wie Liebende im Wasser vereinen?
– Virginia Woolf

Intellektuelle Freiheit hängt von materiellen Dingen ab. Die Poesie hängt von der geistigen Freiheit ab. Und Frauen waren schon immer arm, nicht erst seit zweihundert Jahren, sondern seit Anbeginn der Zeit. [...] Frauen hatten also nicht den Hauch einer Chance, Gedichte zu schreiben.
– Virginia Woolf

Die Literatur ist für alle offen. Ich weigere mich, dass du, auch wenn du ein Büttel bist, mich von der Wiese vertreibst. Schließt eure Bibliotheken ab, wenn ihr wollt, aber es gibt kein Tor, kein Schloss, keinen Riegel, den ihr an der Freiheit meines Geistes anbringen könnt.
– Virginia Woolf

Du kannst keinen Frieden finden, wenn du das Leben meidest.
– Virginia Woolf

Wir können sinken und uns auf den Wellen niederlassen. Das Meer wird in meinen Ohren trommeln. Die weißen Blütenblätter werden vom Meerwasser verdunkelt sein. Sie werden für einen Moment schweben und dann sinken. Die Wellen rollen über mich hinweg und schultern mich unter sich. Alles fällt in einem gewaltigen Schauer und löst mich auf.
– Virginia Woolf

Langeweile ist das legitime Reich des Menschenfreundes.
– Virginia Woolf

'Wie kann ein Herr diese Welt erschaffen haben?', fragte sie. Mit ihrem Verstand hatte sie immer die Tatsache erfasst, dass es keine Vernunft, keine Ordnung, keine Gerechtigkeit gibt: sondern nur Leid, Tod, die Armen. Es gab keinen Verrat, der zu niederträchtig war, als dass die Welt ihn begehen konnte; das wusste sie. Kein Glück währt ewig; das wusste sie.
– Virginia Woolf

Es scheint, als ob auf ein Zeitalter der Genialität ein Zeitalter der Anstrengung folgen muss; auf Ausschweifungen und Extravaganz müssen Sauberkeit und harte Arbeit folgen.
– Virginia Woolf

Sie ist so schön, so aufregend, diese Liebe, dass ich vor ihr zittere und mich aus Gewohnheit anbiete, am Strand nach einer Brosche zu suchen; außerdem ist sie die dümmste, die barbarischste aller menschlichen Leidenschaften
– Virginia Woolf