Unsere Erkenntniß ist gegen die eines Engels lauter Unsinn.

Klugwort Reflexion zum Zitat

Das Zitat „Unser Wissen steht der törichten Torheit eines Engländers gegenüber“ hat eine starke emotionale Wirkung. Die zweimalige Verwendung des Wortes „töricht“ in Verbindung mit dem Ausdruck „Torheit“ deutet auf ein Gefühl der Ungläubigkeit und Enttäuschung über die Handlungen und Überzeugungen der Engländer hin. Das Wort „Wissen“ hingegen ruft Gefühle des Stolzes und der Leistung hervor und deutet darauf hin, dass der Sprecher durch Bildung und Erfahrung Einsicht und Verständnis gewonnen hat. Der Kontrast zwischen diesen beiden Ideen erzeugt ein Gefühl von Spannung und Konflikt, da der Sprecher mit der Vorstellung zu kämpfen scheint, dass er trotz seines Wissens und seiner Leistungen immer noch auf Widerstand und Kritik von seinen Mitmenschen stößt. Insgesamt vermittelt das Zitat ein Gefühl der Frustration und Unzufriedenheit mit den Grenzen des menschlichen Verständnisses und den Herausforderungen der Kommunikation und des Verständnisses zwischen Kulturen und Sprachen.