Der armselige Ertrag von Lektionen im Italienischen und Französischen sollte meinen Magen befriedigen, der nur Deutsch versteht.

Klugwort Reflexion zum Zitat

Die emotionale Wirkung dieses Zitats ist von Geringschätzung und Herablassung geprägt. Der Sprecher drückt die Überzeugung aus, dass ihr geringer Verdienst aus dem Unterrichten von Italienisch und Französisch nicht ausreicht, um ihre Bedürfnisse zu befriedigen, und dass sie nur Deutsch verstehen. Das suggeriert ein Gefühl der Überlegenheit und des Anspruchs, so als ob sie glauben, dass sie mehr verdienen, als sie bekommen. Die Formulierung „der nur Deutsch versteht“ deutet auch auf einen Mangel an Empathie und Verständnis für andere hin, die nicht ihre Muttersprache sprechen. Insgesamt vermittelt das Zitat einen negativen emotionalen Zustand von Arroganz und Egozentrik.