Es gibt ein Leid, für das der Trost zu klein.

Klugwort Reflexion zum Zitat

Dieses Zitat ruft ein tiefes Gefühl von Traurigkeit und Verzweiflung hervor. Der Gebrauch des Wortes "Leiden" impliziert viel Schmerz und Angst, während der Ausdruck "der Trost ist zu klein" darauf hindeutet, dass selbst kleine Taten der Freundlichkeit oder des Trostes nicht ausreichen, um die Tiefe des erlebten emotionalen Aufruhrs zu lindern. Der Gesamteffekt ist eine von tiefer Traurigkeit und Hoffnungslosigkeit, wie das Zitat darauf hindeutet, dass der emotionale Schmerz so groß ist, dass auch der kleinste Komfort unzureichend ist.