Deutschlands Schicksal: Vor dem Schalter zu stehen. Deutschlands Ideal: Hinter dem Schalter zu sitzen.

Klugwort Reflexion zum Zitat

Dieses Zitat hat eine erhebliche emotionale Wirkung, weil es Deutschland porträtiert, den Kampf zwischen Handeln und passiv bleiben. Der erste Teil des Satzes, "vor dem Schalter stehen", deutet an, dass Deutschland an einem Scheideweg ist, vor einer schwierigen Entscheidung, die Konsequenzen haben wird. Der zweite Teil, "hinter dem Schalter sitzen", impliziert, dass Deutschland einen passiveren Ansatz in Erwägung zieht, damit andere die Entscheidungen für sie treffen können. Dieser Gegensatz zwischen Handeln und passiv bleiben erzeugt ein Gefühl von Spannung und Unsicherheit, und die emotionale Wirkung des Zitats ist es, den Leser unruhig und kontemplativ über die Zukunft Deutschlands zu lassen.