Lieber von einer Hand, die wir nicht drücken möchten, geschlagen, als von ihr gestreichelt werden.

Klugwort Reflexion zum Zitat

Dieses Zitat ist eine kraftvolle Metapher für eine Situation, in der man sich durch Umstände, die über ihre Kontrolle hinausgehen, gefangen oder eingeschränkt fühlt. Die Verwendung des Wortes "erweitert" impliziert ein Gefühl, in verschiedene Richtungen gezogen zu werden, unfähig, seine eigene Identität oder Autonomie zu erhalten. Im Gegensatz dazu, von einer Hand getroffen zu werden, die man nicht drücken möchte, deutet auf eine direktere und unmittelbare Form der Kontrolle hin, die weniger schmerzhaft oder weniger schwer zu widerstehen sein kann.