In Lessings Gegenwart rühmte man ein Buch außerordentlich, und setzte hinzu: es ist sehr viel Wahres und Neues darin. Nur Schade, sagte Lessing, daß das Wahre darin nicht neu, und das Neue nicht wahr ist.

Klugwort Reflexion zum Zitat

. Das Zitat trägt ein Gefühl der Bewunderung und Wertschätzung für das Buch in Frage, Anerkennung seiner Wert und Bedeutung. Die Verwendung des Wortes "ehrfürchtig" schlägt ein tiefes Maß an Respekt und Ehrfurcht für die Arbeit, was darauf hinweist, dass es einen tiefen emotionalen Einfluss auf das Individuum hatte. Die Hinzufügung von "es gibt eine Menge Wahrheit und neu in ihm" betont den intellektuellen und informativen Inhalt des Buches, weitere Steigerung seiner emotionalen Wirkung. Insgesamt vermittelt das Zitat eine starke positive emotionale Antwort auf das Buch, Hervorhebung seiner Bedeutung und Bedeutung im gegenwärtigen Moment.