Ich kann nicht mehr gehorchen; ich habe das Kommando gekostet und kann es nicht mehr aufgeben.

Klugwort Reflexion zum Zitat

Übersetzt bedeutet dieses Zitat: „Ich kann nicht mehr folgen; ich habe meine Pflicht erfüllt und kann mich nicht zurückziehen. Die emotionale Wirkung dieses Zitats ist von Entschlossenheit und Entschiedenheit geprägt. Der/die Sprecher/in ist am Ende seiner/ihrer Möglichkeiten angelangt, einem Befehl oder einer Verpflichtung nachzukommen, nachdem er/sie alles dafür gegeben hat, sie zu erfüllen. Daher verspürt er ein tiefes Gefühl der Befriedigung und der Erfüllung, gepaart mit einem Gefühl der Endgültigkeit und des Abschlusses. Der/die Sprecher/in hat seine/ihre Aufgabe erfüllt und kann nun weiterziehen, nachdem er/sie die an ihn/sie gestellten Anforderungen erfolgreich bewältigt hat.