Gäste fangen wie Fische nach drei Tagen an zu stinken.

Klugwort Reflexion zum Zitat

Dieses Zitat bedeutet übersetzt, dass sich Gäste nach drei Tagen an ihre Umgebung gewöhnen. Die Verwendung der Analogie des Fischs, der im Ganzen geschluckt wird, betont das vollständige Eintauchen der Gäste in ihre neue Umgebung. Die emotionale Wirkung dieses Zitats ist eine von Komfort und Vertrautheit. Es deutet darauf hin, dass sich Gäste, auch wenn sie sich anfangs von einem neuen Ort überwältigt fühlen, schließlich wie zu Hause fühlen werden. Diese Vorstellung kann für diejenigen beruhigend sein, die in eine neue Stadt oder einen neuen Ort ziehen, eine neue Arbeit aufnehmen oder eine große Veränderung in ihrem Leben durchmachen. Das Zitat erinnert uns daran, dass es Zeit braucht, um sich an neue Dinge zu gewöhnen, aber mit Geduld und Ausdauer können wir uns schließlich jeden neuen Ort zu eigen machen.