Die Naturalisten nehmen der Rose Farbe und Duft, alles übrige geben sie mit peinlichster Treue.

Klugwort Reflexion zum Zitat

Die emotionale Wirkung dieses Zitats ist ein Gefühl der Ernüchterung und Enttäuschung. Die Naturforscher, die die Schönheit und die natürlichen Eigenschaften der Rose zu schätzen wissen, sind in der Lage, sie als das zu sehen, was sie ist, während die anderen dazu nicht in der Lage sind. Die Verwendung des Wortes „wütend“ deutet darauf hin, dass diese anderen defensiv und nicht bereit sind, die Perspektive der Naturforscher zu akzeptieren, was das Gefühl von Konflikt und Spannung noch verstärkt. Insgesamt vermittelt das Zitat ein Gefühl der Frustration und der Sehnsucht nach einer aufgeschlosseneren und akzeptierenderen Gesellschaft.