Verzeiht, wenn manchen manches hart hier trifft, mein Pfeil soll treffen, doch er trägt kein Gift.

Klugwort Reflexion zum Zitat

Die emotionale Wirkung dieses Zitats ist eine Enttäuschung und Frustration. Der Redner drückt Bedauern darüber aus, dass einige ihrer Bemühungen nicht erfolgreich waren, und dass sie das Gefühl hatten, ihre Erwartungen nicht erfüllt zu haben. Der Ausdruck „mein Haufen sollte getroffen werden" deutet auf ein Gefühl der Dringlichkeit und des Drucks hin, um erfolgreich zu sein, was zu ihren Enttäuschungsgefühlen beitragen kann. Der Gebrauch des Wortes „Vergiftung" im letzten Satz deutet darauf hin, dass die Situation giftig ist und dass der Redner sich von ihr überwältigt oder sogar vergiftet fühlt. Insgesamt vermittelt das Zitat ein Gefühl des Kampfes und einen Wunsch nach einer Lösung der Dinge, aber auch die Erkenntnis, dass manchmal Dinge nicht wie geplant gehen und dass es Grenzen gibt, was erreicht werden kann.