Bei den gemeinen Leuten ist man vornehm delikat, bei den Vornehmen zynisch.

Klugwort Reflexion zum Zitat

Dieses Zitat mit seinen gegensätzlichen Formulierungen von Zartheit und Zynismus deutet auf ein tiefes Gefühl der Enttäuschung und Desillusionierung in Bezug auf den menschlichen Zustand hin. Die Verwendung des Wortes „zart“ zur Beschreibung des einfachen Volkes deutet auf eine Zerbrechlichkeit und Verletzlichkeit hin, die in der Gesellschaft oft nicht erkannt oder geschätzt wird. Die Verwendung des Wortes „zynisch“ zur Beschreibung der Unternehmen deutet auf eine weit verbreitete Skepsis und ein Misstrauen hin, das es Einzelpersonen und Organisationen erschweren kann, ihre Ziele zu erreichen. Zusammen zeichnen diese Worte das Bild einer Welt, in der die Menschen sowohl hoffnungsvoll als auch entmutigt sind, in der sie sowohl optimistisch als auch pessimistisch sind und in der sie sowohl widerstandsfähig als auch abgestumpft sind.